タグ: crocodile

Today is rainy, but I’m in a cheerful mood. I also brushed my teeth.

今日は雨だけど楽しい気分。歯も磨いたんだ。

I really did my best today.

僕は今日は結構がんばったよ。

The crocodile is so shocked that he couldn’t have predicted it himself when he was told he had a big face.

顔が大きいねと言われて自分でも予想できなかったくらいのシ…

The crocodile expresses its happiness at the surprise celebration with its whole body. (But it’s hard to tell visually)

サプライズでお祝いしてもらって嬉しい気持ちを全身で表現し…

Customers, you are wonderful. It suits you very well.

お客様、素晴らしい。よくお似合いですわ。

I’m sad. Please don’t judge based on appearances.

僕は悲しいんだ。見かけで判断しないでほしいんだ。

I’m suffering too.

僕だって辛いんだ

Oh, that was close. (I was drowning.)

あー危なかった(溺れていた)