I really want to accommodate you, but unfortunately, my house is already full with just me.

泊めてあげたいのはやまやまなんだけどうちはぼく一人でいっぱいなんだよね